നീങ്ങി കൊണ്ടിരിക്കുന്ന ഒരു ശിരോകവചം - meaning in english